Mediaxeberleri.az
    
  • Qalmaqallı məmura cinayət işi açıldı
    Qalmaqallı məmura cinayət işi açıldı
  • 
  • Azərbaycanlı qadınlar avtomobildə güllələndi, biri öldü
    Azərbaycanlı qadınlar avtomobildə güllələndi, biri öldü
  • 
  • Neft həftəni bu qiymətlə yekunlaşdırdı
    Neft həftəni bu qiymətlə yekunlaşdırdı
  • 
  • ERMƏNİSTANDAKI SEÇKİNİN GERÇƏK QALİBİ - Azərbaycan liderinin siyasəti erməni seçicisinə hansı siqnalı verdi?
    ERMƏNİSTANDAKI SEÇKİNİN GERÇƏK QALİBİ - Azərbaycan liderinin siyasəti erməni seçicisinə hansı siqnalı verdi?
  • 
  • Keçmiş məmur dələduzluqda ittiham olunur: “Nə evdən çıxır, nə də pulumuzu verir”
    Keçmiş məmur dələduzluqda ittiham olunur: “Nə evdən çıxır, nə də pulumuzu verir”
  • 
  • Qaraçuxurda kanalizasiya PROBLEMİ - VİDEO
    Qaraçuxurda kanalizasiya PROBLEMİ - VİDEO
  • 
  • “MEQAPLUS MMC”-dən şikayət: “Mənə olan borc elə 130000 manatdır”
    “MEQAPLUS MMC”-dən şikayət: “Mənə olan borc elə 130000 manatdır”
  • 
  • Ürəkbulandıran mənzərə: "№1 Çörək Zavodu" şirniyyatı niyə belə vəziyyətdədir? - VİDEO
    Ürəkbulandıran mənzərə: "№1 Çörək Zavodu" şirniyyatı niyə belə vəziyyətdədir? - VİDEO
  • 
  • Qazaxda “Heydər Əliyev ideyalarının işığında” adlı tədbir keçirilib
    Qazaxda “Heydər Əliyev ideyalarının işığında” adlı tədbir keçirilib
  • 
  • Məmmədlidə evlər hələ də su altındadır: Zəhərli ilanlar peyda olub - VİDEO
    Məmmədlidə evlər hələ də su altındadır: Zəhərli ilanlar peyda olub - VİDEO
  • 
  • “Rüstəm İbrahimbəyovu təhqir edən Ayaz Salayev” - VİDEO
    “Rüstəm İbrahimbəyovu təhqir edən Ayaz Salayev” - VİDEO
  • 
  • Qızıl ucuzlaşdı - VİDEO
    Qızıl ucuzlaşdı - VİDEO
  • 
  • Neft həftəni bu qiymətlə yekunlaşdırdı
    Neft həftəni bu qiymətlə yekunlaşdırdı
  • 
  • “AZƏRBAYCAN DA AVROPAYA LAZIM OLANI 5 QAT BAHA SATMALIDIR” – “Paşinyanın ciddiliyini yoxlamaq istəyiriksə, 2 məsələyə fikir vermək lazımdır... ”
    “AZƏRBAYCAN DA AVROPAYA LAZIM OLANI 5 QAT BAHA SATMALIDIR” – “Paşinyanın ciddiliyini yoxlamaq istəyiriksə, 2 məsələyə fikir vermək lazımdır... ”
  • 
  • 80 qəpiklik dondurma ilə 9 manatlıq dondurmanın fərqi...
    80 qəpiklik dondurma ilə 9 manatlıq dondurmanın fərqi...
  • 
  • Qubada kəndin örüş sahələri satılır? - VİDEO
    Qubada kəndin örüş sahələri satılır? - VİDEO
  • 
  • Bəzi rayonlara intensiv yağış yağır
    Bəzi rayonlara intensiv yağış yağır
  • 
  • Dollar ucuzlaşır? - AÇIQLAMA
    Dollar ucuzlaşır? - AÇIQLAMA
  • 
  • Neft sürətlə ucuzlaşır, qızıl bahalaşır - Ekspert
    Neft sürətlə ucuzlaşır, qızıl bahalaşır - Ekspert
  • 
  • Hansı balıqları yemək təhlükəlidir? - ARAŞDIRMA
    Hansı balıqları yemək təhlükəlidir? - ARAŞDIRMA
  • 
  • Bu içkidən qəfil imtina miqrenə səbəb ola bilər
    Bu içkidən qəfil imtina miqrenə səbəb ola bilər

Son xəbərlər :
  • Tanınmış jurnalist vəfat etdi - FOTO
  • Azərbaycanlı Kamil və "banda"sı tutuldu - Milyonluq dələduzluq...
  • Gəncə-Daşkəsən Regional Təhsil İdarəsində şok yeyinti: Akt tərtib olunub, amma…
  • RUSİYAYA GEDƏN AZƏRBAYCANLILARA YENİ TƏLƏB - Qüvvəyə mindi (VİDEO)
  • PİRVERDİYEVİN "SAĞ ƏLİ " HƏBS EDİLDİ - 3 milyondan çox mənimsəmə + FOTO
  • Şahin Şıxlinski bu məhbuslarla mübadilə ediləcək? - O, əmin və nikbindir
  • Töhmət alan MƏMURLAR - İşdən çıxarılanlar və hələ də qalanlar
  • Azərbaycanda tanınmış jurnalist ürək tutmasından vəfat etdi - FOTO
  • Azərbaycan nefti bahalaşıb
  • Tramp: ABŞ İrana dəfn mərasiminin keçirilməsi üçün bir həftə vaxt verib
  • Bakıda taksi ağır qəza törətdi: 3 iranlı tələbə...
  • Artıq Azərbaycanla Ermənistan sülh şəraitində yaşayır
  • Bakıda güclü partlayış: 16 yaşlı yeniyetmə öldü
  • Hikmət Hacıyev Ceffri Saksla görüşdü
  • ABŞ-ın nüvə sualtı qayığında 64 hərbçi zəhərləndi
  • Rusiyalı general həbs edildi
  • Səhnəyə təsadüfən gəldi, illərlə rol gözlədi: "Mənə "eqolu" deyirdilər, indi bundan zövq alıram" - VİDEOMÜSAHİBƏ
  • Kiyevdə matəm günüdür - Ölənlərin sayı 30-a çatıb
  • Ləman Ələşrəfqızının pulu qaytarıldı - Dələduz saxlanıldı
  • İlham Əliyev Aleksandr Lukaşenkonu təbrik etdi
  • Ana səhifə
  • İqtisadi xəbərlər və təhlil
  • Siyasi analitik yazılar
  • Ölkə
  • Bölgə
  • Mədəniyyət
  • Şou-biznes
  • Dünya
  • Kriminal
  • Din
  • İdman
  • Tarix
  • Müsahibə
  • Hadisə
  • Sosial
  • Problem
  • Gündəm
  • Korrupsiya
  • Foto reportaj
  • Video müsahibə

Azərbaycan aşıq sənətinin tanınmış nümayəndəsi - sənət dühalarından biri Dərya Məhəmmədi tanıyaq

  • Tarix: 5-02-2024, 17:45

Bu gün Sizlərə uşaqlıq illərimin xatirələrində yaşayan hörmətli  el ağsaqqalı, Osman Sarıvəllinin və Səməd Vurğunun  Qazax  Müəllimlər Seminarıyasında  tələbə yoldaşı olmuş, Azərbaycan aşıq məktəbinin görkəmli nümayəndəsi - sənət dühalarından biri Dərya Məhəmməd haqqında  yazılmış məqalədən bəhs edəcəm. 


Məqalənin müəllifi filologiya elmləri doktoru Xatirə xanım Bəşirlidir.
____________//_________
"O, az tanınan, az təbliğ olunan, az xatırlanan aşıqdır”, bu sözlər aşığın qızı fəlsəfə doktoru, dosent Gülarə Qocayevaya məxsusdur. Gülarə xanım söylədi ki, “atam, o qədər sadə, təvazökar, şöhrət dalınca qaçmayan, özünü təbliğ etməyi ağlına sığışdıra bilməyən, ailəcanlı, bilikli bir insan idi”. Gülarə xanım, elə mərhum atası misallı, utancaqlıqla, çəkingənliklə, umu-küsü ilə əlavə etdi ki, bu əsas vermir ki, bizim günlərdə Dərya Məhəmməd xatırlanmasın, əsərləri kölgədə qalsın, anılmasın...
Aşıq Məhəmməd Dərya adını qazanana qədər ağır, məşəqqətli ömür sürmüşdür, qazaxlı Rəhim kişinin ailəsində erməni-türk hadisələrinin gərgin dönəmlərində 1905-ci ildə doğulmuşdur. Əsərlərinin birində:
Məhəmmədəm, Şıxlıdanam mən özüm,
Yaman deyil, yaxşılara var sözüm -
söyləmişdir.
Aşığın atası 1918-19-cu ildə yenidən alovlanan erməni-türk qırğınlarında amansızcasına qətlə yetirilib. Böyük bir ailənin dolanışığı, cavabdehliyi 14-15 yaşlarından gənc Məhəmmədin çiyninə düşür... Amma gəncin elmə, ürfana, işığa can atmasına heç nə mane ola bilmir. Əlifbanı,  İslam dininin  qayda-qanunlarını  Quran kitabını dərin  bilən, savadlı kənd müəllimi  Molla Bilaldan ( Bilal Əhmədov) öyrənir. Həmkəndlisi Osman Sarıvəlli ilə birlikdə şəriət dərslərini alır, dini biliklərə yiyələnir. Öyrənmək, dünyanı tanımaq və içində qaynayan istedadı onu Qori Müəllimlər Seminariyasına yönəldir, tələbə yoldaşları - Səməd Vurğun, Osman Sarıvəlli də  daxil olmaqla Azərbaycan mədəniyyətinin, ədəbiyyatının sonrakı yaradıcıları və daşıyıcıları olur. Seminariyadakı ab-hava, təhsil, yeni mədəniyyətlərlə tanışlıq, heç şübhəsiz Aşıq Məhəmmədin gələcək taleyini, sənətini, həyatını müəyyənləşdirir.
1928-ci ildən Məhəmməd aşıqlığa başlayır, həmkəndlisi Aşıq Səməddən aşıqlığın sirlərini öyrənir. Deyilənə görə, Aşıq Səmədin Məhəmmədin üzərində zəhməti böyük olmuşdur. Amma Məhəmməd Aşıq Sadıx Sultanovun yanında şəyirdlik etmişdir. Gəncin istedadı, aşıq havalarını gözəl mənimsəyib çalması, bədahətən söz demək bacarığı, ədəb-ərkanı Aşıq Sadıx Sultanovun diqqətini çəkmiş onu yanına dəvət etmişdir. Az keçmir Məhəmmədin istedadı, tez bir zamanda qazandığı uğur, bacarığı, biliyi, hərtərəfli təhsil görməsi müəlliminin çox xoşuna gəlir və Aşıq Sadıx Sultanov gəncə “Dərya” təxəllüsünü verir.
Dərya Məhəmməd əsasən Gəncə-Qazax, Borçalı ellərinə yığnaqlara, el şənliklərinə sıx-sıx dəvət alır, sevilir, püxtələşir. Məclislərdə görkəmli, sayılıb-seçilən aşıqlarla birlikdə ifalar edir, məclislər aparır. Deyilənə görə, bir sıra görkəmli aşıqlara müəllimlik də edir: Aşıq Kamandar, Aşıq Əlyar, Aşıq Rəşid, Aşıq Yaqub, Aşıq Cəlal və b. Məhz Dərya Məhəmmədin yetirmələri olmuşdur.
Övladlarının dediyinə görə və onu tanıyanların şahidliyi də sübut edir ki, Dərya Məhəmməd həm də gözəl dastan söyləyicisi kimi də şöhrətlənmişdir. Unikal hafizəsi şəyirdliyində qazandığı təcrübə məclislərdə uzun saatlarla dastan söyləməsinə meydan açarmış. Aşığın 40-dan artıq dastan bilməsi qeyd edilir. Övladlarının dediyinə görə, aşığın şəxsi arxivində (əski əlifba ilə yazılmış) yüzlərlə şeirlərinin əlyazmaları saxlanılır, onların çox az qismi çap olunub. Qızı Gülarə xanımın təqdim etdiyi atasının bir neçə şeri, bu nümunələri qismən də olsa məzmun, şəkil baxımından təhlil etməyə imkan verir.
Təbii ki, ağır keçən həyatı, atasını tez itirməsi, yeniyetməliyindən böyük külfətə başçılıq etməsi, yükü onun yaradıcılığından yan keçə bilməzdi. “Vallah yaşamağa qalmayıb güman” - deyən sənətkarın əsərlərinə hopub həmin ruh. Çətin, ağır ömür yollarında ona arxa-dayaq olan yaxşılıq, ədalət, mərifət, dost deyə bildiyi insanlar və bəlkə də əks qütbdə duran və daha ağır gələn həyatın gerçəklikləri, aşığı sanki tərki-silah edir, yazılarına giley-güzar səpir. Aşıq dünyanın nizamını saxlayan əbədi xeyir-şər mücadiləsində, həyatın daha çox “qara” olmasını, dost dediklərinin “yaman” çıxmasını şeirlərində çox kəskin etiraf edir. Sənətkar uzun-uzadı “umu-küsülərlə” dolayısı ilə yox, əksinə, birbaşa sözə əziyyət vermədən, rahat bir dillə, təsvirlə “dünya işləri”nə oxucunu hali edir:
Sağ sinəmdə şirin sözüm dağ olmuş,
Səhər könlüm bir virana bağ olmuş.
Yaman üz döndərib, dostum sağ olmuş,
Elə bil ki, sultan keçir, xan keçir.
Aşığın bu səpkili qoşmaları, gəraylıları tez bir zamanda adamı həmin ovqata, hadisəyə bənd edə bilir:
Yiğvalın yatması, ayılması var,
Mənimki yatıbdır, ayılmır daha.
Kəlmə var, qanana öz mənası var
Mərifət hesaba sayılmır daha...
Aşığın ustad yanında dərs alması ilə yanaşı, onun Qori Müəllimlər Seminariyasında dünyəvi elmləri öyrənməsi, həmkəndlisi Quran hafizi Molla Bilaldan şəriətin sirlərinə vaqif olması, yeri gəldikcə bu biliklərdən əsərlərində bəhrələnməsi diqqəti çəkir:
Xudam xəlq eyləyib şiri, aslanı,
Əli kimi pəhlivanı, deyərlər.
Dəryada balıqdan aldı xəracı,
Hökümdə İsgəndər hanı, deyərlər.
Və ya:
Varsa bu dünyada axıra qalan,
Dastan olub dildə bəxtiyar olan.
Sultan Süleymana əlini çalan,
Sənə də əlini çalacaq bir gün.
Sənətkarın qoşmalarında, qeyd etdiyimiz kimi, dünya, onun faniliyi mövzusuna sıx-sıx rast gəlinir. Dərya Məhəmməd həyatın gəldi-gedərliyini orijinal şəkildə, bir qədər də nikbin, “əbədi yola” hazır bir ovqatla belə ifadə edir.
Dərya Məhəmmədin irsindən nümunələrə dayanaraq, aşığın yaradıcılıq məramı, həyata baxışı, bədii düşüncə çevrəsi, təhsili, istedadının gücü, əsərlərinin dili haqqında bəzi mülahizələrə, qənaətlərə gəlmək mümkündür. Bizdə olan və bir neçəsini təqdim edəcəyimiz şeirlərinin imlasına toxunulmadı. Yeri gəlmişkən qeyd edim ki, Dərya Məhəmmədin irsi bəlli səbəblərdən bir əlifbadan digərlərinə transliterasiya edilərkən bir sıra təhriflərə məruz qalmışdır... Bununla belə, aşığın dili, söz leksikonu zəngindir, sadə olmaqla canlı danışıq dilinə çox yaxındır. Bu irs yaxşı mənada bədii simvollarla - tarixi hadisələr, şəxsiyyətlər, ədəbi keçmiş, klassiklər, dini hadisələr, islam üləmaları və dünya haqqında biliklərilə - “yüklüdür”. Amma bu detal, aşığın şeir dilini ağırlaşdırmamış, tam əksinə, onun dilini bədiiləşdirmiş, ona “qıvraqlıq” vermişdir. Aşıq “sadə dillə” ən mürəkkəb mətləbləri dünya, tarix, əxlaq, dost, “o dünya”, “tarixi şəxsiyyətlər” - bədiiləşdirmək gücündədir. Heç şübhəsiz, Dərya Məhəmmədin yazı texnikasının cilasına onun ustad görməsi, dünyəvi-dini elmlərlə tanışlığı, təhsil alması mühüm təsir etmişdir. Digər tərəfdən, aşığın doğulub, formalaşdığı ədəbi aşıq mühiti - apardığı el yığnaqları, böyük ustadlarla təmasda bulunması, dostluq etməsi məhz Məhəmmədi, Dərya Məhəmməd etmişdir.
Beləliklə, Gəncəbasar aşıq mühitinin yetirməsi  Dərya Məhəmməd ustad-şəyird məktəbini keçmiş, özünəməxsus dili, dünyagörüşü, təhsili, əsərlərinin məxsusi ruh və koloriti olan aşıqlarımızdandır. O, yaradıcı aşıq olmaqla yanaşı, ifaçı sənətkar kimi də şöhrətlənmişdir. Saz havalarını, dastanlarımızı bilən, məclislərdə söyləyən məharəti ilə bahəm, özü də aşıq şerinin müxtəlif şəkillərində əsərlər  yaratmışdır.
Aşıq Dərya Məhəmməd 1984- cü ilin iyun ayının 15- də Qazax rayonun İkinci Şıxlı kəndində  vəfat  etmişdir.
Xatirə BƏŞİRLİ
filologiya elmləri doktoru
Ədəbiyyat qəzeti.- 2014- cü il
Qeyd: Aşıq Dərya Məhəmmədin irsini onun nəticəsi Məhəmməd  Qocayev davam etdirir.

Oxunub: 1 439
Xəbəri paylaş
  • Facebook
  • Twitter
  • Whatsapp
  • Telegram
Paylaş:

  • Reklam

  • Xəbər lenti

    Bu gün, 13:37 | Tanınmış jurnalist vəfat etdi - FOTO
    Bu gün, 13:35 | Azərbaycanlı Kamil və "banda"sı tutuldu - Milyonluq dələduzluq...
    Bu gün, 13:33 | Gəncə-Daşkəsən Regional Təhsil İdarəsində şok yeyinti: Akt tərtib olunub, amma…
    Bu gün, 13:30 | RUSİYAYA GEDƏN AZƏRBAYCANLILARA YENİ TƏLƏB - Qüvvəyə mindi (VİDEO)
    Bu gün, 13:27 | PİRVERDİYEVİN "SAĞ ƏLİ " HƏBS EDİLDİ - 3 milyondan çox mənimsəmə + FOTO
    Bu gün, 11:43 | Şahin Şıxlinski bu məhbuslarla mübadilə ediləcək? - O, əmin və nikbindir
    Bu gün, 11:40 | Töhmət alan MƏMURLAR - İşdən çıxarılanlar və hələ də qalanlar
    Bu gün, 11:38 | Azərbaycanda tanınmış jurnalist ürək tutmasından vəfat etdi - FOTO
    Bu gün, 11:15 | Azərbaycan nefti bahalaşıb
    Bu gün, 11:13 | Tramp: ABŞ İrana dəfn mərasiminin keçirilməsi üçün bir həftə vaxt verib
    Bu gün, 11:12 | Bakıda taksi ağır qəza törətdi: 3 iranlı tələbə...
    Bu gün, 11:10 | Artıq Azərbaycanla Ermənistan sülh şəraitində yaşayır
    Bu gün, 11:08 | Bakıda güclü partlayış: 16 yaşlı yeniyetmə öldü
    Dünən, 14:03 | Hikmət Hacıyev Ceffri Saksla görüşdü
    Dünən, 14:01 | ABŞ-ın nüvə sualtı qayığında 64 hərbçi zəhərləndi
    Dünən, 13:56 | Rusiyalı general həbs edildi
    Dünən, 12:13 | Səhnəyə təsadüfən gəldi, illərlə rol gözlədi: "Mənə "eqolu" deyirdilər, indi bundan zövq alıram" - VİDEOMÜSAHİBƏ
    Dünən, 12:10 | Kiyevdə matəm günüdür - Ölənlərin sayı 30-a çatıb
    Dünən, 12:07 | Ləman Ələşrəfqızının pulu qaytarıldı - Dələduz saxlanıldı
    Dünən, 12:05 | İlham Əliyev Aleksandr Lukaşenkonu təbrik etdi
    Dünən, 11:37 | Dövlət xidmətinin 42 rəhbər şəxsi CƏZALANDIRILIB - RƏSMİ
    Dünən, 11:31 | VƏFAT EDƏN HƏR 10 ŞƏXSDƏN 4-Ü... - Pensiyaçılarla bağlı ACI STATİSTİKA
    Dünən, 09:08 | Qazaxda 64 yaşlı müəlimdən yüksək nəticə - VİDEO
    Dünən, 09:00 | DAHA BİR KƏND AZƏRBAYCANA QAYTARILIR? - Paşinyanın Əskipara açıqlaması
    2-07-2026, 21:29 | Paşinyan Koçaryandan danışıb - "Hamısı həbs olunacaq"
    2-07-2026, 21:05 | Qazaxda faciə: 14 yaşlı uşaq göldə boğularaq həyatını itirib
    2-07-2026, 19:10 | Qazaxda çayda batan məktəbli sudan çıxarıldı - Həyatını itirib+Yenilənib
    1-07-2026, 17:16 | Ursula Fon der Lyayen Azərbaycana gəldi - FOTO
    1-07-2026, 17:06 | "Qarabağ" Ukrayna klubuna uduzdu
    1-07-2026, 17:01 | Goranboyda göldə 53 yaşlı qadının meyiti tapıldı - həkim imiş
    1-07-2026, 16:51 | Zərərli olduğu deyilən palma yağı faydalıdır? – AÇIQLAMA
    1-07-2026, 16:49 | "İşə düzəltmə" adı ilə dələduzluq - Odlar Yurdu Universitetinin də adı hallanır
    1-07-2026, 16:47 | Özəl bağçalarda təhsil haqqının bir hissəsini dövlət ödəyəcək - Fərmanın icrasına başlanıldı
    1-07-2026, 16:43 | Məhəl qoymasalar, İran onlara dərs verəcək
    1-07-2026, 16:42 | DTX Mətbuat xidmətinin məlumatı
    30-06-2026, 15:47 | Qaymaq faydalıdır, yoxsa zərərlidir? - vacib xəbərdarlıq
    30-06-2026, 15:36 | Göyçayda su kanalına aşan avtomobildən 84 yaşlı kişinin meyiti tapıldı - VİDEO - YENİLƏNİB
    30-06-2026, 15:34 | Bu şəxslərə 3 il hər ay müavinət ödəniləcək
    30-06-2026, 15:32 | Qarpız qabığını atmayın: Sağlamlıq üçün faydaları sizi təəccübləndirə bilər
    30-06-2026, 15:30 | Yeni peşə təhsili ixtisasları yaradıldı
    30-06-2026, 15:29 | Daha 6 itkin-şəhid dəfn olunacaq - Foto
    30-06-2026, 15:27 | Bakıda bu 2 avtobus yeniləndi: Gediş haqqı...
    30-06-2026, 12:38 | Bakıda bu marşrutlar saatlarla gəlmədi – Səbəb
    30-06-2026, 12:34 | Uşaqların sosial şəbəkələrdə qeydiyyatı ilə bağlı yeni tələblər
    30-06-2026, 12:30 | Azərbaycanda 50 min manatlıq yeni cərimə...
    30-06-2026, 12:26 | Rusiya 5 yerə parçalanacaq - Yeni dövlətlərin adları...
    30-06-2026, 09:06 | Sürüşmə təhlükəsinə görə bağlanan yolda bərpa işləri niyə aparılmır? - VİDEO
    30-06-2026, 09:03 | DÇ-2026-da pley-off mərhələsi: Daha üç 1/8 finalçı məlum olacaq
    30-06-2026, 09:01 | Rusiyada benzin böhranı dərinləşir - Daxili çaxnaşma gözlənilir
    30-06-2026, 08:58 | Almaniya dünya çempionatı ilə vidalaşdı - DÇ-2026-da sensasiya
    Davamı
Ana səhifə Haqqımızda Bizimlə əlaqə
  • Copyright © 2014 Mediaxeberleri.az
    Təsisçi və baş redaktor: Ələddin Kəsəmənli
    Ünvan: Ağstafa rayonu, Qıraq Kəsəmən kəndi
    Bizimlə Əlaqə: +994 55 629 38 32, +994 50 247 08 99
    E-mail: mediaxeberleri.az@gmail.com
  • Created Web Media
    Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq
    keçidin qoyulması, saytımıza istinad mütləqdir.