Mediaxeberleri.az
    
  • Milli Onkologiya Mərkəzində baş verən partlayış hansı sualları gündəmə gətirdi? - VİDEO
    Milli Onkologiya Mərkəzində baş verən partlayış hansı sualları gündəmə gətirdi? - VİDEO
  • 
  • QAFQAZDA SÜLH AVROPANI DA BÖLGƏDƏN QOVUR - AZAL təyyarəsi, İran dronları, indi də AP qətnaməsi...
    QAFQAZDA SÜLH AVROPANI DA BÖLGƏDƏN QOVUR - AZAL təyyarəsi, İran dronları, indi də AP qətnaməsi...
  • 
  • Zakir Bəxtiyar poeziyası Vətən, yaddaş, insan ruhunun poetik salnaməsidir
    Zakir Bəxtiyar poeziyası Vətən, yaddaş, insan ruhunun poetik salnaməsidir
  • 
  • Bakıdakı uşaq bağçasında işəqəbul maxinasiyası: Şikayətçilər necə aldadıldıqlarını açıqladılar
    Bakıdakı uşaq bağçasında işəqəbul maxinasiyası: Şikayətçilər necə aldadıldıqlarını açıqladılar
  • 
  • Tovuz sakini yaşamağın mümkünsüz olduğunu deyir... - MÜRACİƏT
    Tovuz sakini yaşamağın mümkünsüz olduğunu deyir... - MÜRACİƏT
  • 
  • Bu ərazilərə qar yağır
    Bu ərazilərə qar yağır
  • 
  • Ramiz Göyüşün qələmində yaşayan Vurğun dünyası və ya Səməd Vurğun ruhunun işığında…
    Ramiz Göyüşün qələmində yaşayan Vurğun dünyası və ya Səməd Vurğun ruhunun işığında…
  • 
  • Aktyor Cümşüd Zeynalov təltif edildi - Prezident mükafatı
    Aktyor Cümşüd Zeynalov təltif edildi - Prezident mükafatı
  • 
  • Restorandan çıxarkən güllələnən şəxs iş adamı imiş - Foto
    Restorandan çıxarkən güllələnən şəxs iş adamı imiş - Foto
  • 
  • Ramiz Göyüşün “Ellər yaşadacaq şair ömrünü” kiutabının təqdimatı keçirilib
    Ramiz Göyüşün “Ellər yaşadacaq şair ömrünü” kiutabının təqdimatı keçirilib
  • 
  • Ulu öndər Heydər Əliyevin anadan olmasının 103-cü ildönümü Ağstafa RMX-da qeyd olundu
    Ulu öndər Heydər Əliyevin anadan olmasının 103-cü ildönümü Ağstafa RMX-da qeyd olundu
  • 
  • Yusif Həsənbəy xəstəxanaya yerləşdirildi
    Yusif Həsənbəy xəstəxanaya yerləşdirildi
  • 
  • Heydər Əliyevin anadan olmasının 103-cü ildönümüdür - FOTO - VİDEO
    Heydər Əliyevin anadan olmasının 103-cü ildönümüdür - FOTO - VİDEO
  • 
  • Hamısının ortaq dərdi bir oldu: hakimiyyət varisliyi böhranı... - Yəhya Babanlı
    Hamısının ortaq dərdi bir oldu: hakimiyyət varisliyi böhranı... - Yəhya Babanlı
  • 
  • Neft bahalaşdı
    Neft bahalaşdı
  • 
  • Oğul 67 yaşlı anasının başını kəsdi - Cinayət işinin bəzi detalları
    Oğul 67 yaşlı anasının başını kəsdi - Cinayət işinin bəzi detalları
  • 
  • TRAMP Sİ İLƏ GÖRÜŞƏ “ƏLİDOLU” GETMƏK İSTƏYİR... - Çin Hörmüzdə “ilişən” ABŞ-nin qarşısına nə ilə çıxır?
    TRAMP Sİ İLƏ GÖRÜŞƏ “ƏLİDOLU” GETMƏK İSTƏYİR... - Çin Hörmüzdə “ilişən” ABŞ-nin qarşısına nə ilə çıxır?
  • 
  • Göyçayda ər arvadını qətlə yetirdi
    Göyçayda ər arvadını qətlə yetirdi
  • 
  • Bu ərazilər qazsız qalacaq
    Bu ərazilər qazsız qalacaq
  • 
  • Azərbaycanda dollar erası bitir? - VİDEO
    Azərbaycanda dollar erası bitir? - VİDEO
  • 
  • Bayram namazının vaxtı açıqlandı
    Bayram namazının vaxtı açıqlandı

Son xəbərlər :
  • Tramp: İranla ABŞ-ın danışıqları dayandırdığına dair yayılan xəbərlər yalandır
  • "Liftin qapısı açılan zaman qan içində meyit gördüm" - Sabunçudakı qətlin TƏFƏRRÜATI - VİDEO
  • Rusiya Nikol Paşinyanın uduzmasını istəyir - Rubio
  • Ceyhun Bayramov kanadalı həmkarı ilə danışdı
  • İranla bağlı bu xəbər yalandır - Tramp
  • Əfqanıstan baş naziri İlham Əliyevi təbrik etdi
  • Daha 2 marşrut xəttində müasir avtobuslar istifadəyə veriləcək
  • Bakı–Tbilisi–Qars dəmir yolu xətti istifadəyə verildi - FOTO
  • Nuranə Babayeva işdən çıxdı
  • Nazirlik tanınmış plastik cərrahın sertfikatını ləğv etdi
  • Karapetyana qarşı iş açıldı
  • Gecikmiş maaş iddiaları ilə bağlı “Space” TV-dən açıqlama
  • Putin İrəvana qarşı “əsas silah”ını işə saldı
  • Qazaxda 1 İyun - Uşaqların Beynəlxalq Müdafiəsi Günü bayram tədbiri ilə qeyd edilib
  • Mişadan müharibə xəbərdarlığı: Bakı icazə verməyəcək!
  • Qumar və kazino oyunlarına qarşı əməliyyat: saxlanılanlar var
  • MM-in növbədənkənar sessiyası ilə bağlı sərəncam
  • “Azərsun Holdinq” Uşaqlar Günü ilə bağlı tədbirlər keçirdi
  • Sabah BTQ dəmir yolu xətti istifadəyə veriləcək - Foto
  • Güclü külək əsəcək - Sarı və narıncı xəbərdarlıq
  • Ana səhifə
  • İqtisadi xəbərlər və təhlil
  • Siyasi analitik yazılar
  • Ölkə
  • Bölgə
  • Mədəniyyət
  • Şou-biznes
  • Dünya
  • Kriminal
  • Din
  • İdman
  • Tarix
  • Müsahibə
  • Hadisə
  • Sosial
  • Problem
  • Gündəm
  • Korrupsiya
  • Foto reportaj
  • Video müsahibə

Qurani-kərimin fərqli qiraətləri

  • Tarix: 26-12-2023, 08:50

İslamın ilk dövrlərindən etibarən Quranın oxunuş qaydaları arasında müəyyən fərqlər meydana çıxmağa başladı. Ümumiyyətlə, Müqəddəs Kitab uzun müddət yazılı deyil, yalnız şifahi formada nəsildən-nəslə ötürülmüşdü. Bunun nəticəsində Quranın nüzulundan sonrakı 40 il ərzində bəzi kəlmələrin oxunuşunda fərqlər yarandı.

Ana dili ərəb dili olmayan millətlərin İslama gəlişindən sonra bəzi ayələrin yanlış oxunması faktları da aşkara çıxdı. Xüsusuilə, Azərbaycanın fəthi zamanı müsəlman döyüşçülərin fərqli qiraəti məlum olduqdan sonra xəlifə Osman Quranın yazıya alınmasını əmr etdi. (Quranın bundan əvvəl də yazıya alınması barədə müəyyən məlumatlar vardır və bu mövzu daha geniş izaha ehtiyaclıdır). Hətta yazıya alındıqdan sonra da uzun müddət Qurani-Kərim hərəkələr (hərflərin üzərində və altında saitləri bildirən işarələr) və nöqtələr olmadan köçürülürdü. Bu isə ayırı-ayrı kəlmələrin oxunuşunda fərqlərin yaranmasına gətirib-çıxarırdı.

Burada Həzrət Muhəmməd Peyğəmbərin (s) dilindən rəvayət edilən "yeddi hərf" hədisi barədə qısa məlumat vermək istərdik. "Yeddi hərf" hədisi həm əhli-sünnə, həm də şiə mənbələrində nəql edilmişdir. Hədisin bir-birindən prinsipial şəkildə fərqlənməyən bir neçə variantı vardır. Bu variantları ümumiləşdirərək deyə bilərik ki, həzrət: "Quran yeddi hərf üzərində nazil olmuşdur, bunlardan hansı biri sizə rahatdırsa, onun əsasında Quranı oxuyun", - deyə buyurmuşdur. Hətta Səhihi-Müslimdəki bir rəvayətə görə Allah Peyğəmbərə Quranı bir ləhcə üzərində oxumağı əmr etmiş, Peyğəmbər ümmətin rahatlığı üçün daha çox variant istəmiş, bu zaman Allah əvvəlcə iki, daha sonra yeddi ləhcə (hərf) üzərində oxumağa icazə vermişdi.

Bu hədisdəki yeddi hərfin nədən ibarət olduğu barədə alimlər arasında fikir ayrılığı vardır. Bəzi alimlər bu yeddi hərfi Peyğəmbər (s) zamanındakı yeddi məşhur ərəb ləhcəsi kimi yozmuşlar. Qurani-Kərim fəsahətli Qüreyş ləhcəsində nazil olsa da, Peyğəmbər (s) sair qəbilələrin Müqəddəs Kitabı rahat oxuya bilmələri və qəbilə təəssübünə uymamaları üçün hər qəbiləyə öz ləhcəsinə uyğun şəkildə Quranı oxumaq icazəsi vermişdi (burada Qüreyş, Hüzeyl, Yəmən, Təmim, Əzd və s. ləhcələr nəzərdə tutulur). Bəzi alimlər isə hədisdəki yeddi hərfi məhz az sonra məlumat verəcəyimiz yeddi fərqli qiraət üslubu kimi mənalandırmışlar ki, bu nəzəriyyənin düzgünlüyü ciddi şübhə altındadır.

İlk qarelər

Hələ İslamın ilk əsrində, səhabələr dövründə bir neçə böyük səhabə Quran tilavətinin ustadı kimi tanınmışdı. Onların qiraət qaydaları məşhur idi və digər müsəlmanlar tərəfindən qəbul edilir, öyrənilirdi. Xilafətin iri şəhərlərində bu səhabələr məktəb açıb, Quranı tədris edirdilər. Onların hər birinin şagirdləri yetişirdi. İmam Əli ibn Əbutalib (ə), Abdullah ibn Məsud, Übeyy ibn Kəb, Əbu Dərda, Zeyd ibn Sabit, daha sonralar tabein təbəqəsindən olan Abdullah ibn Abbas, Əbul-Əsvəd Duəli, Əlqəmə ibn Qeys, Abdullah ibn Saib, Əsvəd ibn Yezid, Məsruq ibn Əcdə, Əbu Əbdürrəhman Süləmi kimi şəxsiyyətlər öz qiraət üslublarını yaratmışdılar. Müəyyən kəlmələrin tələffüzündə, ayələrin bölünməsində onlar arasında bəzi fərqlər mövcud idi.

Yeddi məşhur qare

Sonrakı dövrlərdə də Quran qiraəti istiqamətində fəaliyyətlər davam etdirildi. Hicrətin ilk iki əsrində yaşayan, ərəb dilinin leksika və qrammatikasını mükəmməl bilən bir neçə alim qiraət elmində öz görüşlərini sistemləşdirməyə nail oldu. Xilafətin mərkəzi şəhərlərində yaşayan alimlərin bu görüşləri qısa müddət ərzində qiraət məktəbi kimi formalaşdı. Zaman keçdikcə qarelər arasından 7 nəfər seçilərək, ardıcıllarının sayı baxımından üstünlük qazandı. Bu 7 qarenin hər birinin qiraət qaydaları iki şagirdi (bunlara "ravi", yəni rəva-yətçi deyilir) tərəfindən sonrakı nəsillərə ötürüldü.

Bəs bu yeddi qiraət qaydası nə zamandan məşhurlaşdı? Hicrətin ilk üç əsri ərzində onlarla qiraət üslubu təşəkkül tapmışdı. Məsələn, miladi 839-cu ildə vəfat etmiş Quran mütəxəssisi Əbu Übeyd Qasim ibn Səllam "əl-Qiraat" kitabında Qurani-Kərimi fərqli üslublarda oxuyan 25 nəfər qaridən bəhs etmişdir. Mənbələrin verdiyi məlumata görə, miladi X əsrin birinci yarısında Bağdad qarilərinin şeyxi kimi tanınmış Əbu Bəkr ibn Mücahid müxtəlif qiraət məktəbləri arasından yeddi üslubu bəyənərək, onları qanuni elan etmişdir.

Yeddi məşhur Quran qaresi kimlərdən ibarətdir?

Birinci qare

Yeddi qarenin birincisi Abdullah ibn Amir Diməşqi (vəf. 736) bir çox səhabədən Quran qiraətini öyrənmiş, Diməşq şəhərində məskunlaşmışdı. Səhabə Əbu Dərda vəfat etdikdən sonra Şam vilayətinin ən məşhur Quran qa-resi Abdullah oldu. O, Diməşq məscidinin imam-camaatı, bu vilayətin qazısı idi.

Raviləri

Abdullah ibn Amirin birinci ravisi Hişam ibn Əmmar (vəf. 859-860) həm də gözəl natiq kimi tanınırdı. Öz dediyinə görə, 20 il ərzin¬də bir dəfə də olsa, əvvəllər oxuduğu xütbə¬ni təkrar etməyib, həmişə yeni xütbə söyləyibmiş. Bununla belə, Hişamın barəsində alimlərin fikirləri ziddiyyətlidir. Bəziləri onu tərifləmiş, bəziləri isə ədalətsizdir deyə, tənqid etmişlər.

İbn Amir Diməşqinin ikinci ravisi İbn Zəkvan (vəf. 856-857) öz dövrünün ən mahir Quran bilicilərindən sayılır, Diməşq came məscidində cümə günlərindən başqa həftənin bütün günlərində camaat na¬mazlarına imamlıq edirdi.

İkinci qare

İkinci məşhur qare Abdullah ibn Kəsir Məkkinin (vəf. 738) əsli iranlı idi. O, məşhur səhabələrdən Ənəs ibn Malik və Abdullah ibn Zübeyrlə daha çox ünsiyyətdə olmuşdu. Buxari və Müslim öz Səhihlərində Abdullah ibn Kəsirin rəvayət etdiyi hədisləri də yerləşdirmişlər.

Raviləri

İbn Kəsirin birinci ravisi Əhməd ibn Mühəmməd Bizzi (vəf. 864) əslən İranın Həmədan şəhərindən olub, Məkkədəki Məscidül-həramda müəzzinlik edirdi. İkinci ravi Mühəmməd ibn Əbdürrəhman Qunbul də Məkkədə yaşayırdı. Ömrünün sonlarına yaxın Qunbul Məkkənin darğası vəzifə¬sinə təyinat almışdı (vəf. 904).

Üçüncü qare

Yeddi məşhur qarenin üçüncüsü olan Asim ibn Əbün-Nücud Kufinin (vəf. 744-745) qiraəti hal-hazırda müsəlman aləmində ən geniş yayılmış qiraət hesab olunur və dünyanın əksər ölkələrində nəşr olunan Quran nüsxələri onun qiraət qaydalarına əsaslanır. Asim qiraət üslubunu müəllimi Əbu Əbdürrəhman Süləmi vasitəsilə Imam Əlidən (ə) mənimsəmişdir. Həmçinin, o, Abdullah ibn Məsudun şagirdi Zərr ibn Hübeyşin də şagirdi olmuşdur. Beləliklə, Asim həm İmam Əlinin (ə), həm də İbn Məsudun qiraətindən faydalanmışdır.

Raviləri

Asimin ravilərindən biri olan Həfs ibn Süleyman Əsədi Kufini öz müəllimi Asimin ögey oğlu hesab edirlər (vəf. 796-797). İkinci ravi Əbu Bəkr Şöbə ibn Əyyaş Əsədi Kufi (vəf. 809) isə qiraətdə üstünlüyü ilə yanaşı, hədis sahəsində çox səhv etməsi ilə məşhurdur.

Dördüncü qare

Yeddi qarenin dördüncüsü Əbu Əmr Zəbban ibn Əla Bəsri (vəf. 771) əslən iranlı idi. O, qarelər içində müəllimlərinin sayının çox¬luğu ilə seçilir. Əbu Əmr Məkkə, Mədinə, Kufə və Bəsrə şəhərlərində müxtəlif Quran bilicilərindən dərs almışdı. Hicri V əsrə kimi Şam vilayətində Abdullah ibn Amir Diməşqinin qiraəti hakim idi. Lakin həmin əsrdən etibarən, Əbu Əmrin qiraət məktəbi Şamda sürətlə yayılaraq, digər qiraət üslublarını sıxışdırdı.

Raviləri

İki ravi onun qiraət üslubunu yaşat¬mışdır. Ravilərin birincisi Həfs ibn Əmr Duri Əzdi (vəf. 860-861) qiraət elmi barədə bilikləri toplamağa başlayan ilk şəxsdir. İkinci ravi Əbu Şüeyb Saleh ibn Ziyad Susi isə İranın Şuş şəhərindən idi. Tarix kitablarında onu etibarlı hədis rəvayətçisi kimi də səciyyələndirirlər (vəf. 874).

Beşinci qare

Beşinci məşhur qare Əbu Əmmarə Həmzə ibn Həbib Zəyyat Kufi (vəf. 773) də əslən iranlı idi. Həmzəni İmam Cəfər Sadiqin (ə) şagirdlərindən hesab edirlər.

Raviləri

Həmzənin qiraət məktəbini də iki ravi davam etdirmişdir. Bunların birincisi Əbu Mühəmməd Xələf ibn Hişam Əsədi (vəf. 843-844) on yaşında bütün Quranı əzbər bilirdi, 13 yaşından qiraətlə məşğul olmağa başlamışdı, Bağdadda yaşayırdı.

İkinci ravi Əbu İsa Xəllad ibn Xalid Şeybani (vəf. 835) isə Kufədə ömür sürürdü.


Oxunub: 2 743
Xəbəri paylaş
  • Facebook
  • Twitter
  • Whatsapp
  • Telegram
Paylaş:

  • Reklam

  • Xəbər lenti

    Dünən, 23:52 | Tramp: İranla ABŞ-ın danışıqları dayandırdığına dair yayılan xəbərlər yalandır
    Dünən, 23:51 | "Liftin qapısı açılan zaman qan içində meyit gördüm" - Sabunçudakı qətlin TƏFƏRRÜATI - VİDEO
    Dünən, 22:28 | Rusiya Nikol Paşinyanın uduzmasını istəyir - Rubio
    Dünən, 22:22 | Ceyhun Bayramov kanadalı həmkarı ilə danışdı
    Dünən, 22:18 | İranla bağlı bu xəbər yalandır - Tramp
    Dünən, 20:27 | Əfqanıstan baş naziri İlham Əliyevi təbrik etdi
    Dünən, 20:25 | Daha 2 marşrut xəttində müasir avtobuslar istifadəyə veriləcək
    Dünən, 16:11 | Bakı–Tbilisi–Qars dəmir yolu xətti istifadəyə verildi - FOTO
    Dünən, 16:10 | Nuranə Babayeva işdən çıxdı
    Dünən, 16:07 | Nazirlik tanınmış plastik cərrahın sertfikatını ləğv etdi
    Dünən, 16:05 | Karapetyana qarşı iş açıldı
    Dünən, 12:35 | Gecikmiş maaş iddiaları ilə bağlı “Space” TV-dən açıqlama
    Dünən, 12:34 | Putin İrəvana qarşı “əsas silah”ını işə saldı
    1-06-2026, 19:39 | Qazaxda 1 İyun - Uşaqların Beynəlxalq Müdafiəsi Günü bayram tədbiri ilə qeyd edilib
    1-06-2026, 19:18 | Mişadan müharibə xəbərdarlığı: Bakı icazə verməyəcək!
    1-06-2026, 19:17 | Qumar və kazino oyunlarına qarşı əməliyyat: saxlanılanlar var
    1-06-2026, 17:46 | MM-in növbədənkənar sessiyası ilə bağlı sərəncam
    1-06-2026, 17:17 | “Azərsun Holdinq” Uşaqlar Günü ilə bağlı tədbirlər keçirdi
    1-06-2026, 17:16 | Sabah BTQ dəmir yolu xətti istifadəyə veriləcək - Foto
    1-06-2026, 17:12 | Güclü külək əsəcək - Sarı və narıncı xəbərdarlıq
    1-06-2026, 08:31 | Prezident İlham Əliyevin sosial şəbəkə hesablarında 1 İyun - Uşaqların Beynəlxalq Müdafiəsi Günü münasibətilə paylaşım edilib
    31-05-2026, 10:49 | Kartofun dağılmaması üçün aşpazların istifadə etdiyi üsul
    31-05-2026, 10:46 | AZAL Gəncədən Sankt-Peterburqa uçuşları bərpa etdi
    31-05-2026, 10:44 | PSJ UEFA Çempionlar Liqasının qalibi olub
    31-05-2026, 10:43 | Bu təyyarə Ukrayna müharibəsinin gedişatını dəyişə bilər
    31-05-2026, 10:40 | Türkiyədə sərnişin avtobusu yandı: 8 ölü - Video
    31-05-2026, 09:53 | Hansı meyvə şirələrini alkoqolla qarışdırmaq olmaz? - Həkimdən xəbərdarlıq
    31-05-2026, 00:00 | PSJ UEFA Çempionlar Liqasının qalibi olub
    30-05-2026, 20:00 | Bu ölkə də Rusiya diplomatını ölkədən qovur?
    30-05-2026, 19:38 | Sumqayıtda küçələri kanalizasiya suları basdı - VİDEO
    30-05-2026, 19:34 | Beş ildən sonra bu sənət sahiblərinə ehtiyac qalmayacaq
    30-05-2026, 19:30 | Sumqayıtda biznesmen vəfat edib - FOTO
    30-05-2026, 19:28 | Qurban Qurbanovla bağlı mühüm qərar: "Qarabağ"dan gedir?
    30-05-2026, 19:27 | Manatın dövretmə sürəti azalıb: Devalvasiya gəlir?
    30-05-2026, 13:12 | Putin panikaya düşdü, Paşinyana görə nələr edir...
    30-05-2026, 12:30 | Azərbaycanda nikahla bağlı mühüm qərar verildi
    30-05-2026, 12:25 | Köhnədir deyə atmayın: Bu əşyalar sizi milyonçu edə bilər
    30-05-2026, 12:21 | Avropa çempionatı: Azərbaycan Fransaya qarşı...
    30-05-2026, 11:41 | "1000-dən az qazanan vergi ödəməməlidir"
    30-05-2026, 11:36 | Yuxusuzluq üçün kəklikotu çayının möcüzəvi faydaları
    30-05-2026, 11:34 | Ata 3 yaşlı oğlunu boğub öldürdü
    30-05-2026, 11:30 | Qazi: “Gözüm şişmişdi, Adil Əliyev bildirdi ki, quru çayı gözünün üstünə qoy, şişi çəkir…”
    30-05-2026, 11:25 | "Dövlət uşağa verilən dəstəyi xərc kimi deyil, gələcəyin iqtisadiyyatına qoyulan sərmayə kimi görməlidir" - Vahid Mustafayev
    30-05-2026, 11:04 | Ağdərədə itkin düşən ailənin sümük fraqmentləri tapıldı - Foto
    30-05-2026, 10:56 | Zənginlər dollardan imtina edir - Səbəb?
    30-05-2026, 10:54 | Güclü külək “Bakıxanov Moll”un dam örtüyünü uçurdu - Video
    30-05-2026, 10:51 | Bu axşam ÇL-in qalibi bəlli olacaq
    30-05-2026, 10:07 | Bakıya dolu yağacaq - XƏBƏRDARLIQ
    30-05-2026, 10:04 | Rusiya Ermənistandan bəzi giləmeyvə və tərəvəzlərin idxalına məhdudiyyət tətbiq edib
    30-05-2026, 10:02 | Alidə Hüseynova vəfat etdi - FOTO
    Davamı
Ana səhifə Haqqımızda Bizimlə əlaqə
  • Copyright © 2014 Mediaxeberleri.az
    Təsisçi və baş redaktor: Ələddin Kəsəmənli
    Ünvan: Ağstafa rayonu, Qıraq Kəsəmən kəndi
    Bizimlə Əlaqə: +994 55 629 38 32, +994 50 247 08 99
    E-mail: mediaxeberleri.az@gmail.com
  • Created Web Media
    Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq
    keçidin qoyulması, saytımıza istinad mütləqdir.